ファイル一覧画面で、移動したいファイルの欄にチェックを入れて選択し、
左メニューから「移動」をクリックします。

次の画面で移動先のフォルダの欄にチェックを入れて選択し、「移動」をクリックします。

元のフォルダからファイルが削除され、移動先のフォルダにファイルが保存されます。

※移動したいファイルを選択しないまま「移動」をクリックするとエラーメッセージが出ますので、
ファイル一覧画面に戻ってファイルを選択してください。